香港で2025年10月6日にEUが支援する"ヨーロッパからの幸福"キャンペーンが開始され,本物のグラーナ・パダノPDOチーズが宣伝されました.
The EU-backed "Happiness from Europe" campaign launched in Hong Kong on Oct. 6, 2025, promoting authentic Grana Padano PDO cheese.
"ヨーロッパからの幸福"キャンペーンは,1335年に起源を持つイタリアのハードチーズであるグラーナ・パダノ PDOを宣伝するために2025年10月6日に香港で開始されました.
The "Happiness from Europe" campaign launched in Hong Kong on October 6, 2025, promoting Grana Padano PDO, a hard Italian cheese with origins dating to 1135.
欧州連合に出資されたこの3年間の取り組みは,リゾットやサラダなどの皿の中で,チーズの信憑性、栄養的効果、多様性に重点を置いている.
Funded by the European Union, the three-year initiative highlights the cheese’s authenticity, nutritional benefits, and versatility in dishes like risottos and salads.
料理コンテストでは,香港のシェフに9,16,22ヶ月のグラナ・パダノを使って革新的なレシピを作成するよう呼びかけ,応募期間は2025年9月15日までにとりました.
A culinary competition invited Hong Kong chefs to create innovative recipes using 9-, 16-, and 22-month-aged Grana Padano, with entries due by September 15, 2025.
5 人 の 決勝 選手 は , 9 月 30 日 に 香港 の ポリテクノロジー 大学 で 優勝 し , 現代 料理 や 伝統 的 な 料理 に おける チーズ の 役割 を 示し まし た。
The top five finalists competed live on September 30 at The Hong Kong Polytechnic University, showcasing the cheese’s role in modern and traditional cuisine.
コンソルジオ・トゥテラ・グランダ・パダノが1954年から率いるキャンペーンは,厳格なPDO標準とヨーロッパ食糧遺産を強調する.
The campaign, led by the Consorzio Tutela Grana Padano since 1954, emphasizes strict PDO standards and European food heritage.