イーライ・リリーはインドで1万ドルを投資し、糖尿病や肥満などの重要な薬の製造を促進し、供給とアクセスの促進に努めている。
Eli Lilly invests $1B in India to expand manufacturing of diabetes, obesity, and other key drugs, boosting supply and access.
エイリー・リリーは,インドで10億ドルの投資を計画し,糖尿病,肥満,アルツハイマー病,がん,自己免疫疾患の治療のための重要な薬の契約製造を拡大し,ハイデラバードに新しい品質と製造ハブを設立する予定です.
Eli Lilly plans a $1 billion investment in India to expand contract manufacturing for key drugs treating diabetes, obesity, Alzheimer’s, cancer, and autoimmune diseases, establishing a new quality and manufacturing hub in Hyderabad.
世界 的 な 拡大 の 一部 で ある この 動き は , 供給 の 増加 と 薬 の 使用 の 増加 を 支え , インド の 熟練 し た 労働 者 や 契約 製造 技術 の 進歩 を 助長 し て い ます。
The move, part of a broader global expansion, supports increased supply and access to medicines, leveraging India’s skilled workforce and contract manufacturing expertise.
技術的,科学的,質の高い役割に関する登記は,直ちに開始する.
Recruitment for engineering, scientific, and quality roles will begin immediately.
この投資は,来年,セマグリトイド特許が期限切れになり,リリーが新型タリンの製造に伴い米国の生産を促進するとともに,インドの一般社から期待される競争が激化している中である.
The investment comes amid rising competition from Indian generics expected after semaglutide patents expire next year and as Lilly boosts U.S. production in response to new tariffs.