キャサリン・クリスティさんは、父親が殺害された後、子供たちが行方不明になったのと同じ日に、ニュージーランドで飲酒運転の罪を認め、法定制限を3倍超えて衝突事故を起こした。 Catherine Christey pleaded guilty to drink driving in New Zealand, causing a crash while three times over the legal limit, on the same day her children went missing after their father was killed.

トム・フィリップスの子供たちの母親であるキャサリン・クリスティーは,2025年10月6日にニュージーランドで,合法的なアルコール制限を3倍上回ったときに8月2日に車を衝突させた後に,飲酒運転の罪を認めました. Catherine Christey, mother of Tom Phillips’ children, pleaded guilty to drink driving in New Zealand on October 6, 2025, after crashing her car on August 2 while three times over the legal alcohol limit. その 事故 は ワイマホラ の タウラロア 渓谷 の 道路 で 起き , 車 を 屋根 の 上 に 転がし まし た。 The crash occurred on Tauraroa Valley Road in Waimahora, flipping her vehicle onto its roof. 彼女 は 意識 を 失っ て おり , 2021 年 12 月 以来 , 子供 たち に 会っ た こと が あり ませ ん でし た。 She was unconscious and had not seen her children since December 2021. 裁判所は感情的な衝撃を示唆し,メディアカメラを否定した. The court, citing emotional impact, denied media cameras. クリスティは無料で400ドルの罰金を科され、アルコールインターロック装置の設置を命じられ、28日間の失格処分を受け、12か月の制限付き免許証と3年間のアルコール運転ゼロ、事実上4年の懲役刑を科せられた。 Christey was fined $400 with no costs, ordered to install an alcohol interlock device, face a 28-day disqualification, and serve a 12-month restricted licence followed by three years of zero alcohol driving, effectively a four-year sentence. 事件 が 起き た の は , 警察 が 強盗 に 襲わ れ た 後 , フィリップス が 射殺 さ れ た 時 , 警察 が 彼女 の 子供 たち を 捜し 始め た その 日 の こと でし た。 The incident occurred the same day police began searching for her children after Phillips was fatally shot during a police pursuit following a burglary.