カナダ人の男性が、カナダの情報保全法第1条第一項に規定する中国と、水=クエベックの秘密を共有したとして裁判にかけられている。 A Canadian man is on trial for allegedly sharing Hydro-Québec secrets with China, a first under Canada’s Security of Information Act.

ケベック州ロングエウイルで裁判が開始された。 元水系クエベク社職員のユエンワンが、中国と機密情報を共有したとされる経済スパイ容疑で起訴されている。 A trial has begun in Longueuil, Quebec, for Yuesheng Wang, a former Hydro-Québec employee, charged with economic espionage for allegedly sharing sensitive information with China. 2022年8月、水産・クエベクの警備チームからの苦情を受け,RCMP調査が開始されたが、同氏はそのような違反行為に対する情報保全法の定めるところにより,カナダで初めて起訴された人物である。 He is the first person in Canada charged under the Security of Information Act for such offenses, following an RCMP investigation launched in August 2022 after a complaint from Hydro-Québec’s security team. Wangはまた,刑事法第3条の請求を受け,その情報の機密性と公的利用を主張し,彼の評判を擁護するためにカナダに留まることが不可欠であるとしている. Wang, also facing three Criminal Code charges, maintains the information was not classified and publicly available, and says it is essential he remain in Canada to defend his reputation. この 事件 は カナダ の 国家 の 安全 の ため の 努力 に おい て 著しい 発展 を 遂げ た こと を 示し て い ます。 The case marks a significant development in Canada’s national security efforts.