カナダの労働者ビザの申請は,より厳格な執行と,雇用者の違反行為に対する高額な罰金により取り下げられた.
Canada's worker visa applications dropped due to stricter enforcement and higher fines for employer violations.
カナダの臨時労働者の申請は,雇用者以外の雇用者に対するより厳格な執行と高額な罰金が効力を発揮するとして減少した.
Canada's temporary worker applications have declined as stricter enforcement and higher fines for employer non-compliance take effect, federal data shows.
政府は,最低賃金や安全な労働条件などの労働基準を満たさなかったことに対する罰金の減少を,当該減収の理由として定める.
The government attributes the drop to increased penalties for failing to meet labor standards like minimum wage and safe working conditions.
労働者を保護することを目的としているが,農業,ホスピタリティ,医療の労働力不足を懸念する産業もある.
While the move aims to protect workers, some industries worry about labor shortages in agriculture, hospitality, and healthcare.
当局 者 は , 継続 的 な 影響 を 評価 し , 必要 に 応じ て 政策 を 調整 する こと に なる と 述べ て い ます。
Officials say they will assess ongoing impacts and adjust policies as needed.