カナダ で は , ビザ 違反 の 可能 性 が ある と し て , ほぼ 4 万 7,000 人 の 外国 人 ― その ほとんど は インド 人 ― が 国旗 を 掲げ て い ます。
Canada flags nearly 47,000 foreign students, mostly Indian, for possible visa violations.
ICRCCの職員によると,カナダの入国庁は,約4万7千人の外国人学生がビザの条件に違反する可能性があるとしている。
Canada’s immigration agency has flagged nearly 47,000 foreign students as potentially violating their visa conditions, with Indian nationals among the most frequently identified group, according to IRCC officials.
同社は,全期登録,無許可の就職又は期限切れの許可の確保を怠った問題などを引用している.
The agency cited issues like failing to maintain full-time enrollment, unauthorized work, or expired permits.
未確認の個人がみな違反であると確認されているわけではないが,学生ビザの執行に関する調査の概要が高まっている.
While not all non-compliant individuals are confirmed to be in violation, the findings highlight growing scrutiny over student visa enforcement.
インドは,研究許可証の登記,中国を超え,なおなおなお,調査対象の登記に係る最上位国である.
India leads in study permit issuance, surpassing China, and remains a top source country for cases under review.
この 状況 は 一時 的 な 居住 者 の 順応 性 を 監視 する 面 で の 困難 を 強調 し て い ます が , 不法 な 滞在 に 関する 最終 的 な 決定 は なさ れ て い ませ ん。
The situation underscores challenges in monitoring temporary resident compliance, though no final determinations on illegal stays have been made.