カンボジアは、EUの支援を受けて漁業改革を促進し、2026年までにEUの低リスク輸出の認定を目指す。
Cambodia advances fisheries reforms with EU support, aiming for EU low-risk export status by 2026.
カンボジアは、2025年12月まで続くEUファンドのCAPFISH-Capetureプロジェクトを通じて、漁業部門の食品管理システムの強化を図った。
Cambodia has strengthened its fisheries sector food control system through the EU-funded CAPFISH-Capture project, which ends in December 2025.
この取り組みは,漁業管理局及びUNIDOが率いるが,カンボジア品質アザラシの事業を22社に認定し,9社にカムトラスデジタル追跡ツールを導入した.
The initiative, led by the Fisheries Administration and UNIDO, has certified 22 enterprises with the Cambodia Quality Seal and introduced the CamTrace digital traceability tool for nine companies.
2025年6月,新たな漁業法が施行し,持続可能な海洋保護を推進する.
A new Fisheries Law took effect in June 2025 to promote sustainability and marine protection.
カンボジアは2026年にEU DG SANTEの監査を準備しており,EUの低リスク魚の輸出リストに登録される可能性がある.
Cambodia is preparing for a 2026 EU DG SANTE audit that could lead to inclusion in the EU’s low-risk fish export list.
また,国は,ASEANとの地域協力を推進し,貿易の促進を図っている.
The country is also advancing regional cooperation with ASEAN to enhance trade.
当局 者 の 話 に よる と , この 改革 は , 世界 的 に 見 て , より 回復 力 の ある , より 競争 の 激しい 漁場 の 基礎 と なっ て い ます。
Officials say the reforms lay a foundation for a more resilient, globally competitive fisheries sector.