カリフォルニア 州 の 有権者 は 間 も なく , 土地 の 不 動産 譲渡 税 の 制限 に つい て 決定 を 下し , 住宅 資金 に 影響 を 与える か も しれ ませ ん。
California voters may soon decide on limits to local real estate transfer taxes, affecting housing funding.
カリフォルニア州は、住宅のない人々の住宅資金を調達するために高級住宅の販売に高額な譲渡手数料を課すロサンゼルスの法案ULAに端を発した、不動産税をめぐる極めて重要な2026年の投票争いに直面している。
California faces a pivotal 2026 ballot battle over real estate taxes, sparked by Los Angeles’ Measure ULA, which levies high transfer fees on luxury home sales to fund housing for the unhoused.
ハワード・ジャービス税法人協会は,移動税を0.05%以下に制限し,地域的かつ目的的固有の納税の3分の2の過半数を必要とする国家的措置の署名を収集している.
The Howard Jarvis Taxpayers Association is collecting signatures for a statewide measure that would cap transfer taxes at under 0.05% and require a two-thirds majority to pass local, purpose-specific taxes—raising the bar from a simple majority.
この変更により,都市が何十億ドルもの収入を削減する可能性があります. 例えば,ロサンゼルスでは,ULA対策で既に何百万ドルもの収入が生まれています.
The change could cut billions in revenue for cities relying on such taxes, including Los Angeles, where Measure ULA has already generated hundreds of millions.
新しい住宅及び火災被害を受けた住宅を税から免除する法律上の努力は,複雑性により失敗に終わったが,反税キャンペーンは継続しており,地方の住宅及びサービスの資金を脅かしている.
Though a legislative effort to exempt new housing and wildfire-damaged homes from the tax failed due to complexity, the anti-tax campaign continues, threatening local funding for housing and services.