ユダヤ反対の勢いが高まり 停戦交渉が進んでいる中 イギリスのユダヤ人は ハマスの攻撃で 1,200人の死者 250人の拉致を悼んでいます
British Jews mourn 1,200 dead and 250 abducted in Hamas attack, amid rising antisemitism and ceasefire talks.
イギリスのユダヤ人は10月7日のハマス攻撃の2周年をロンドンとマンチェスターで祝い,反ユダヤ主義が増加し,最近マンチェスターのヒートンパークのシナゴーグで2人が死亡したナイフ攻撃のなか,1,200人の死者と250人以上の拉致者を悼んだ.
British Jews observed the second anniversary of the October 7 Hamas attack with vigils in London and Manchester, mourning 1,200 killed and over 250 abducted, amid rising antisemitism and a recent knife attack at Manchester’s Heaton Park Synagogue that left two dead.
指導 者 たち は , 特に キャンパス で の 憎しみ の 高まり を 非難 し , 祈り は 犠牲 者 や 人質 を 尊び まし た。
Leaders condemned a surge in hate, particularly on campuses, while prayers honored victims and hostages.
一方、イスラエルとハマスの間では、米国の不正行為計画に基づいて、間接的停戦会議が実施され、ハマスは、停戦、部隊の撤退、そして囚人の交付について協議する代表の到着を確認している。
Meanwhile, indirect ceasefire talks between Israel and Hamas are underway in Egypt based on a U.S.-brokered plan, with Hamas confirming its delegation’s arrival to discuss a truce, troop withdrawal, and prisoner exchange.