死体 は 月曜 日 に ダブリン 橋 の 燃える 車 の 中 で 発見 さ れ , 警察 は それ を 疑い の 目 で 見 て い ます。 A body was found in a burning car on a Dublin bridge Monday; police call it suspicious.

2025年10月6日閲覧. ^ 北ダブリン市のキテクブリッジで燃やした車両で死体が発見されましたが,非常用サービスが応急処置を受け,午前11時過ぎに火が消され,人間の遺体が現場で発見されました. A body was found in a burning vehicle on Killeek Bridge in north County Dublin on Monday, October 6, 2025, after emergency services responded to a fire shortly after 11 a.m. Dublin Fire Brigade extinguished the blaze, and human remains were discovered at the scene. ガーダニは事件を怪しげに扱うとともに,死亡の原因と方法を決定する予定の死後の検定を実施し,調査を開始している. Gardaí are treating the incident as suspicious and have launched an investigation, with a post-mortem examination scheduled to determine the cause and manner of death. 死亡 者 の 身元 は 確認 さ れ て おら ず , DNA の 分析 も 必要 か も しれ ませ ん。 The identity of the deceased has not been confirmed, and DNA analysis may be required. 当局は,さらなる詳細を公表せず,一般国民に対し推測しないよう勧告している. Authorities have not released further details and are urging the public not to speculate.