キングストン・フロントナック,レノックス,アドリントンにあるビッグブラザーズ・ビッグシスターズは,参加率が低下し,若者プログラムが重なり合っているため,2025年10月31日までに閉鎖されます.
Big Brothers Big Sisters of Kingston Frontenac, Lennox & Addington will close by October 31, 2025, due to declining participation and overlapping youth programs.
キングストン・フロントナック,レノックス,アドリントンにあるビッグブラザーズ・ビッグシスターズは 2025年10月31日までに閉鎖され,50年以上に渡る1対1のメンターシップは,参加率の低下とコミュニティのニーズの変化により終了します.
Big Brothers Big Sisters of Kingston Frontenac, Lennox & Addington will close by October 31, 2025, ending over 50 years of one-on-one mentoring due to declining participation and shifting community needs.
この団体は、既存のグループや学校に基づくプログラム、特にキングストン・エリアの少年・女子クラブが提供するプログラムと相合している。
The organization cited overlap with existing group and school-based programs, particularly those offered by the Boys and Girls Club of Kingston & Area, which will continue providing youth mentoring.
この決定は,社会の動向の変化に適応する同様の章に伴うカナダにおける広域な傾向に従っている.
The decision follows a broader trend in Canada as similar chapters adapt to changing social dynamics.