バリック・ゴールドは,高利益率の事業に集中するために,象牙海岸のトンゴン鉱山を,最大305百万ドルの額でアトランティック・グループに売却する.
Barrick Gold sells Ivory Coast’s Tongon mine to Atlantic Group for up to $305M to focus on high-margin operations.
バーリック・ゴールドは、コートジボワールのトゴン金鉱を3億5500万ドル(1億9千万円)超えてアトランティック・グループに売却することに合意した。 その内1億9500万ドルが現金と潜在的パフォーマンスに基づく支払いに充てる。
Barrick Gold agreed to sell its Tongon gold mine in Ivory Coast to Atlantic Group for up to $305 million, including $192 million in cash and potential performance-based payments, as part of its strategy to focus on high-margin, low-cost operations.
2025年末までに完了すると予想されるこの取引には,6ヶ月以内に2300万ドルの融資返済が含まれ,オンス当たり3,900ドル近くの高騰する金価格のなか,バランスシートを強化するバリックの努力をサポートします.
The deal, expected to close by late 2025, includes a $23 million loan repayment within six months and supports Barrick’s efforts to strengthen its balance sheet amid rising gold prices near $3,900 per ounce.
2020 年 に 探検 を 通し て 開通 し た この 鉱山 で は , 2024 年 に 14 万 8,000 ポンド ( 約 1 万 2,000 円 ) が 生産 さ れ まし た。
The mine, extended beyond its 2020 closure through exploration, produced 148,000 troy ounces in 2024.
このプロジェクトの89.7%を保有しているバーリックは、マリで引き続き業務上の課題に直面している。
Barrick, which owns 89.7% of the project, continues to face operational challenges in Mali.