バングラデシュのシッド・マンゾール・イスラム教授は、心臓発作と手術後も、危機的な状態で生命維持を続けている。 Bangladeshi professor Syed Manzoorul Islam remains on life support in critical condition after a heart attack and surgery.

バングラデシュの教育者でありダッカ大学の英語教授であるシッド・マンゾール・イスラム教授は、金曜とその後の手術で2つのステントが挿入された後も、ダッカのラバード病院のライフサポートを続けている。 Professor Syed Manzoorul Islam, a respected Bangladeshi educationist and Dhaka University English professor, remains on life support at Labaid Hospital in Dhaka after a heart attack Friday and subsequent surgery Saturday, during which two stents were inserted. 心臓と腎臓の合併症により状態が悪化し、医療スタッフは日曜日に彼を生命維持装置に置いた。 His condition worsened due to heart and kidney complications, prompting medical staff to place him on life support Sunday. 共同通信社は、彼の健康状態が重要なものであることを確認している。 ただし、今後の更新は公表されていない。 Colleagues confirm his health remains critical, though no further updates have been released.