バングラデシュの裁判所は,前大臣のディプ・モニ氏に対して,2024年の抗議殺人に係る殺人容疑で,たった4日間の賠償を請求した10日間の再審を却下した.
A Bangladeshi court denied a 10-day remand for former minister Dr. Dipu Moni, who faces murder charges in a 2024 protest-related killing, granting only four days.
ダッカの裁判所は,バングラデシュの7月~8月の反乱中に,アパレル工場のスクラップトレーダーであるMd Monirが 2024年8月5日に殺害されたことに関連して,元大臣Dipu Moni博士に4日のリマンドを許可しました.
A Dhaka court has granted a four-day remand for former minister Dr. Dipu Moni in connection with the August 5, 2024, killing of garment-factory scrap trader Md Monir during Bangladesh’s July–August uprising.
モニは2024年8月19日に逮捕され 抗議活動に関連した殺人容疑に直面しています
Moni, arrested on August 19, 2024, faces murder charges linked to the protest-related death.
彼女の未亡人は2025年3月14日に351名と500名の未命名容疑者を挙げて訴訟を起こした.
Her widow filed the case on March 14, 2025, naming 351 and 500 unnamed suspects.
2025年10月6日閲覧. ^ "不適格な介護と弁護士会議の欠如を訴えながら,医療及び法的アクセスを否定したモニは,裁判所の審理期間中,当該国際政府を批判した.
Moni, who claims poor health and denied medical treatment and legal access, criticized the interim government during a court hearing on October 6, 2025, citing inadequate care and lack of lawyer meetings.
裁判 所 は 10 日 に わたる 再 申請 を 却下 し , 4 日 間 の 選任 を 済ませ , その 後 モニ は 刑務 所 に 戻さ れ まし た。
The court denied a 10-day remand request, opting for four days, after which Moni was returned to jail.