バーレーン は 16 の 歴史 的 な ムハラク の 建物 の 修復 を 終え , 遺産 の 保存 と 開発 を 促進 し まし た。 Bahrain finished restoring 16 historic Muharraq buildings, boosting heritage preservation and development.

バーレーンは、文化遺産の保全と持続可能な発展の促進を目的とした都市再生プロジェクトの一環として、ムハラク市における16の歴史的建物の再建を終えた。 Bahrain has completed the restoration of 16 historic buildings in Muharraq City as part of a broader urban renewal project aimed at preserving cultural heritage and promoting sustainable development. この取り組みは、現代化と歴史的保全との均衡を図るバーレーンの努力を支持している。 The initiative supports Bahrain’s efforts to balance modernization with historical conservation. 別 の 理由 で , この 国 は 米国 と の 協力 関係 を 強化 し , 安全 , 経済 の 発展 , 地域 の 安定 など に おける 協力 関係 を 強調 し まし た。 Separately, the country strengthened its partnership with the United States, highlighting cooperation in security, economic development, and regional stability. 金融の統合を促進するために,ONEアプリの"金融転送"機能を含む新しいデジタル金融サービスが開始されました. New digital financial services, including the 'Finance Transfer' feature on the ONE App, were launched to boost financial inclusion. 加えてバーレーンとクウェートは,医療協力協定を締結し,バーレーンの映画監督が英国映画賞を受賞したショートリストに進出した. Additionally, Bahrain and Kuwait signed a healthcare collaboration agreement, and a Bahraini filmmaker advanced to a shortlist for a major British film award.