AlEn USAはクロガーとヒスパニック・ヘリテージ・マンスキャンペーンを開始し,9月15日から10月15日まで全国の250店舗で商品に割引を提供した.
AlEn USA launched a Hispanic Heritage Month campaign with Kroger, offering discounts on its products in 250 stores nationwide from September 15 to October 15.
AlEn USAは,クロガーとヒスパニックの遺産月キャンペーンを開始し,9月15日から10月15日まで,全国の250のクロガーとフード4レスの店舗で活動を開始しました.
AlEn USA has launched a Hispanic Heritage Month campaign with Kroger, activating in 250 Kroger and Food 4 Less stores nationwide from September 15 to October 15.
この取り組みには,店内及びデジタルの振興も含め,CLAOONEN(CLOONEN)やPINALEN(PINALEN)などのAlEN製品の割引を図り,ブランドのメキシコ根と持続の決意を強調している.
The effort includes in-store and digital promotions, with discounts on AlEn products like CLORALEN® and PINALEN®, highlighting the brand’s Mexican roots and commitment to sustainability.
メキシコのグループ・アルエン (Grupo AlEn) の北米部門として1949年に設立され,アルエンUSAは70年以上の清掃専門知識を米国市場に持ち込み,メキシコではブランドがトップセラーとなっている.
As the North American arm of Mexico’s Grupo AlEn, founded in 1949, AlEn USA brings over 70 years of cleaning expertise to the U.S. market, where its brands are top-selling in Mexico.
このキャンペーンは、文化的に関連したコミュニケーションによって、ユートピアの消費者との交流を図り、ウォルマートとの連携によって支えられ、テレビやインパクトのマーケティングへの投資を反映する広域な動きを反映している。
The campaign reflects a broader push to connect with Hispanic consumers through culturally relevant messaging, supported by partnerships with Walmart and investments in connected TV and influencer marketing.