67歳の女性がフロリダの墜落事故で死亡した。 前のヒット・アンド・ランから逃れた男性が赤信号で車を打った。
A 67-year-old woman died in a Florida crash after a man fleeing a prior hit-and-run ran a red light and struck her car.
67歳のメルボルンビーチの女性は,フロリダ州ウェスト・メルボルンにあるハリウッドとエバー大通りの交差点で6台の車両が衝突し,金曜日の夜に死亡しました. 26歳の男性が,以前の衝突事故から逃げた後, 2017年の箱のトラックで赤信号を突破しました.
A 67-year-old Melbourne Beach woman died Friday evening in a six-vehicle crash at the intersection of Hollywood and Eber boulevards in West Melbourne, Florida, after a 26-year-old man fleeing a prior hit-and-run ran a red light in a 2017 box truck.
南に向かって移動していたトラックが,東に向かって運転していた女性によって運転されていた2021年ポルシェ・タイカンの左側に衝突し,トラックが転覆して路面に衝突し,いくつかの車両を損傷した瓦を散らばした.
The truck, traveling southbound, struck the left side of a 2021 Porsche Taycan driven by the woman, who was heading east, causing the truck to overturn and hit a curb, scattering debris that damaged several vehicles.
その 女性 は ホームズ 地区 医療 センター に 連れ て 行か れ , 死亡 者 と 宣告 さ れ まし た。
The woman was taken to Holmes Regional Medical Center and pronounced dead.
トラック の 運転 手 は 重傷 を 負い , 入院 し まし た。
The truck driver sustained serious injuries and was hospitalized.
当局は、運転手が以前のひき逃げ事件を受けて警察から逃れていたことを認め、この事件は依然として進行中の犯罪捜査中であるため、起訴は保留中である。
Authorities confirmed the driver was evading police following a prior hit-and-run and charges are pending as the case remains an active criminal investigation.