2025年10月4日,イギリスで78歳の男性が,馬の馬場に車で衝突して死亡.警察は目撃者を捜している. A 78-year-old man died in a UK crash on Oct. 4, 2025, when his car hit a horsebox; police seek witnesses.

2025年10月4日,オックスフォードシャー州グレート・テウ近くのアイアン・ダウン・ヒルで78歳の男性が死亡.その事故は,フォルクスワーゲンT・クロスがイベコの馬車と衝突した. A 78-year-old man died in a crash on Iron Down Hill near Great Tew, Oxfordshire, on October 4, 2025, when his Volkswagen T-Cross collided with an Iveco horsebox. ホースボックス の 運転 手 は 軽い けが を 負い , 入院 は し ませ ん でし た。 The horsebox driver suffered minor injuries and was not hospitalized. テムズ・バレー警察は調査を行い,逮捕はしていない。 朝11時30分頃から,その区域から目撃者やダッシュカメラの映像を捜索している. Thames Valley Police are investigating, have made no arrests, and are seeking witnesses or dash-cam footage from the area around 11:30 a.m. また,参考番号4325050506707を使って,国民に対し,当該被害者の遺族に対する哀悼の意を表明するよう促す. They urge the public to contact them using reference number 43250506707 and have extended condolences to the victim’s family.