4歳の少女が日曜日早くに南ベンドマンションで発砲した事件で少し負傷したと警察は話している。 A 4-year-old girl was slightly injured in a South Bend apartment shooting early Sunday, police say.

4歳の少女が,土曜の朝,インディアナ州南部ベンドのマイアミヒルズマンションで発砲事件で負傷,午前1時20分頃に警察によると,外から銃乱射事件が起きた後,命の危険のない傷を負ったという. A 4-year-old girl was injured in a shooting early Sunday morning at the Miami Hills Apartments in South Bend, Indiana, around 1:20 a.m. Police say she sustained non-life-threatening injuries after gunfire entered the apartment from outside. その 子供 は 病院 で 治療 を 受け まし た が , 幾つ か の ユニット が 負傷 し た に も かかわら ず , 他 の けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。 The child was treated at a hospital, and no other injuries were reported, though multiple units were struck. 南ベンド警察とミチアナの犯罪サポーターは、匿名の情報を提供し、逮捕につながる情報に対して1000ドルも寄付している。 South Bend police and Michiana Crime Stoppers are investigating and urging anonymous tips, offering up to $1,000 for information leading to an arrest.