ある女性が10年以上も妊娠していたと考えていたのは、妊娠のような症状を生じた稀な腫瘍のためで、その後手術後に診断を受けたからだ。
A woman thought she was pregnant for 10+ years due to a rare tumor causing pregnancy-like symptoms, later diagnosed after surgery.
40代の女性は10年以上も妊娠していたと信じていたが,その後は"サーコメレイ"というあだ名の発病が発覚した。
A woman in her 40s believed she was pregnant for over a decade before discovering a rare, tumor-like growth in her uterus, later nicknamed "Sarcomaleigh," was causing her symptoms.
成長はゆっくり成長する 子宮肉腫で 妊娠を模倣して 腹部に腫れ 月経が来ない状態で 正常な検査にもかかわらず 繰り返し誤診を招きました
The growth, a slow-growing uterine sarcoma, mimicked pregnancy with abdominal swelling and missed periods, leading to repeated misdiagnoses despite normal tests.
手術後、彼女はRedditで自分の物語をシェアし、症状が続くと、感情的な痛みと、継続的な医療的追跡の重要性を強調した。
After surgical removal, she shared her story on Reddit, highlighting the emotional toll and the importance of persistent medical follow-up when symptoms persist.
このケースは 希少な婦人科疾患の診断における課題と 医療提供者達の 意識を高めることの必要性を強調しています
The case underscores the challenges in diagnosing rare gynecological conditions and the need for greater awareness among healthcare providers.