ハイチでの米国のドローン攻撃で4人の子どもを含む8人が死去し、ポルトープランスで哀悼と怒りを燃やした. A U.S.-backed drone strike in Haiti killed eight, including four children, sparking mourning and anger in Port-au-Prince.

ポート・オ・プリンスのCité Soleilに何百人もの人々が集まり,9月20日に疑いのあるギャングリーダーを標的とした無人機攻撃で死亡した4人の子供を含む8人の遺族を悼んだ. Hundreds gathered in Port-au-Prince’s Cité Soleil to mourn eight people, including four children, killed in a drone strike on Sept. 20 targeting a suspected gang leader. 17人が負傷した攻撃は,米国が指定した外国テロリスト組織であるViv Ansanmが支配する地域で起こった. The attack, which injured 17, occurred in an area controlled by Viv Ansanm, a U.S.-designated foreign terrorist organization. 生存 者 や 家族 は 悲しみ と 怒り を 表わし , 中 に は 鳥 が 上空 を 飛ん で き て パニック 状態 に 陥っ た 人 も い まし た。 Survivors and families expressed grief and anger, with some fleeing in panic when a bird flew overhead. 国連安全保障理事会は,2021年のモーゼ大統領暗殺以来,1,300万人以上の難民を追い出したギャング暴力の拡大と闘うことを目的として,ケニア主導のミッションを代替する5,550名の国際"ギャング弾圧部隊"を承認する決議を承認した. The U.N. Security Council approved a resolution authorizing a 5,550-member international “Gang Suppression Force” to replace the Kenya-led mission, aiming to combat escalating gang violence that has displaced over 1.3 million people since the 2021 assassination of President Moïse.