イギリスは,取引期間を1か月短縮し,初回の買掛金710ポンドを節約するため,国内投資改革を提案している.
UK proposes homebuying reforms to cut transaction time by a month and save first-time buyers £710.
イギリス政府は主な改革案を提起し,住宅購入のスピードを上げ,簡易化し,平均的な取引時間から約1か月を削って,初回の買掛金710ポンドを節約することを目的としている.
The UK government has proposed major reforms to speed up and simplify homebuying, aiming to cut about a month from the average transaction time and save first-time buyers £710.
売り手や代理店がより前もって情報を提供することを要求し,チェーン障害を防ぐために早期に拘束力のある契約を導入し,不動産代理店や搬送業者のための新しい基準を設定することが主な変更です.
Key changes include requiring sellers and agents to provide more upfront information, introducing earlier binding contracts to prevent chain failures, and setting new standards for estate agents and conveyancers.
フィンランドとスコットランドのインスパイアされたオンラインID検証のようなデジタルツールは,このプロセスをさらにリダイレクトさせる可能性がある.
Digital tools like online ID verification, inspired by Finland and Scotland, may further streamline the process.
販売者は前払い費用で310ポンドの 追加費用に直面する一方 不動産チェーンで働く人は400ポンドの 純節約を目にします
While sellers could face £310 in extra upfront costs, those in property chains may see a net saving of £400.
提案は協議中であり,完全なロードマップは2026年初頭に予定されています.
The proposals are under consultation, with a full roadmap expected in early 2026.
Rightmove, Zizplaa, National などの産業指導者は,改革を歓迎し,さらに高速化,透明性,近代化の必要性を強調している.
Industry leaders including Rightmove, Zoopla, and Nationwide have welcomed the reforms, citing the need for greater speed, transparency, and modernization.