英国 の 私設 駐車 会社 は , 利益 の 63 % 以上 と 券 の 値上げ の 増加 に 直面 し , 規制 を 厳しく 求める 声 を 上げ て い ます。
UK private parking firms face scrutiny over 63% profit margins and rising ticket numbers, prompting calls for tighter regulation.
民間駐車場債務回収会社が 平均63%の利益率を上げていることが明らかになり 支払いプラン管理などの標準的なサービスで 過剰な利益が懸念されています
UK government data reveals private parking debt recovery firms average 63% profit margins, raising concerns over excessive earnings for standard services like payment plan administration.
住宅・地域社会・地方自治省はこれを市場の失敗と呼んでおり,チケット1枚につき70ポンドまで回収料を請求している.
The Ministry of Housing, Communities and Local Government calls this a market failure, noting recovery fees up to £70 per ticket—previously capped but withdrawn after legal challenges.
180以上の民間駐車場が現在DVLA車両管理データにアクセスしており,透明性と攻撃的な慣習について批判を巻き起こしている.
Over 180 private parking firms now access DVLA vehicle keeper data, fueling criticism over transparency and aggressive practices.
2025年4月から6月にかけて発行された切符の24%の急上昇は,ますます精査されている.
A 24% surge in tickets issued from April to June 2025 has intensified scrutiny.
労働党政府は新しい行動規範について協議しており, 70ポンドの料金上限を検討中です.
The Labour government is consulting on a new code of practice, with the £70 fee cap under review.
企業団体BPAは利益を誤解させ、AAAやRAC財団などの番犬はより厳格な監督を要求している。
Industry group BPA disputes the profit figures, calling them misleading, while watchdogs like the AA and RAC Foundation demand stricter oversight.
政府は速やかに協議に反応すると話している.
The government says it will respond to the consultation soon.