アブダビの BAPS ヒンドゥー寺院を訪れたUAEの役人 相互の宗教間の調和と回復力におけるその役割を称賛した.
UAE official visits Abu Dhabi’s BAPS Hindu Mandir, praising its role in interfaith harmony and resilience.
2025年10月4日,アラブ首長国連邦のコミュニティ開発部門の長であるムギール・アル・カイリ氏は,アブダビのBAPSヒンドゥー寺院を訪れ,同寺院を宗教間の調和と文化的包摂の象徴として称賛した.
On October 4, 2025, UAE’s Department of Community Development Chairman Mugheer Al Khaili visited the BAPS Hindu Mandir in Abu Dhabi with senior officials, praising the temple as a symbol of interfaith harmony and cultural inclusivity.
スワミ・ブラムビハライダスが率いるこの訪問は,社会協力と信仰 合同の対話への貢献を認める当局の統一と相互尊重の促進におけるマンディールの役割を強調するものである.
The visit, led by Swami Brahmaviharidas, highlighted the Mandir’s role in promoting unity and mutual respect, with officials recognizing its contributions to social cohesion and interfaith dialogue.
アル・カイリ氏は,このプロジェクトがパンデミック期間中に回復力を持ち,持続可能な実践を推進したことに称賛し,スワミ・ブラフマヴィハリダースはシェイク・モハメド・ビン・ザイド・アル・ナハヤン大統領に感謝を表明し,継続的な開発努力を認めました.
Al Khaili commended the project’s resilience during the pandemic and its sustainable practices, while Swami Brahmaviharidas expressed gratitude to President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan and acknowledged ongoing development efforts.
この訪問は近年高水準の婚約に続き,UAEが様々なコミュニティーで寛容と平和な共存を図るためのUAEの国家貢献を強化する.
The visit follows recent high-level engagements, reinforcing the UAE’s national commitment to tolerance and peaceful coexistence among diverse communities.