トレントン警察官が 足に撃たれた 土曜の夜 警察本部近く 安定状態で 捜査中 A Trenton officer was shot in the leg Saturday night near police headquarters, is stable, and under investigation.

トレントン警察官が土曜の午後9時15分頃に足元で射殺され,警察本部近くにある、リンカン・ペリー・ノースクリントン通りとの交差点付近で,安定した非生命の危険状態にあります. A Trenton police officer was shot in the leg Saturday night around 9:15 p.m. near the intersection of Lincoln, Perry, and North Clinton avenues, close to police headquarters, and is in stable, non-life-threatening condition. 警察官は事件があったときに任務に就いた. The officer was on duty when the incident occurred. ニュージャージー州警察は捜査を指揮しており,容疑者や動機について詳細は公表されていない. The New Jersey State Police are leading the investigation, with no details released about suspects or motives. 当局は現場を確保しており,一般国民は,いかなる情報も提供するよう勧告している. Authorities have secured the scene, and the public is urged to provide any information. 士官は回復する予定です The officer is expected to recover.