2025年10月5日,新 Zelandaのアカウエリに竜巻が襲い,家屋を壊し,瓦を散らばしたが,負傷者は報告されていない.
A tornado hit Awakeri, New Zealand, on October 5, 2025, damaging homes and scattering debris, but no injuries were reported.
2025年10月5日,ニュージーランド・ベイ・オブ・プラントイのアカエリに竜巻が降り注ぎ,州道30号線沿いのいくつかの家屋が損傷し,屋根が上げられ,瓦は300メートルまで散らばった.
A tornado touched down in Awakeri, Bay of Plenty, New Zealand, on October 5, 2025, damaging several homes along State Highway 30, with roofs lifted and debris scattered up to 300 meters.
2014年2月4日閲覧. ^ "Cankanbe&Wakataneの消防隊4人を含め,非常用サービスは,午後2時45分過ぎ,警察と救急車を乗せた後,直ちに対応した.
Emergency services, including four fire crews from Edgecumbe and Whakatāne, responded shortly after 2:45 PM, followed by police and an ambulance.
住民 の 報告 に よる と , 突然 の 激しい 風 , 大きな 音 , 大雨 , 雹 など が あり まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。
Residents reported sudden, intense winds, loud noises, heavy rain, and hail, but no injuries were reported.
嵐は速やかに通過し,被害評価は継続している.
The storm passed quickly, and damage assessment is ongoing.