チャンネルビューの帰郷銃撃事件で招かれざる客が発砲し、3人が負傷した。容疑者が特定され、捜査が進行中です。 Three injured in Channelview homecoming shooting after uninvited guests opened fire; suspect identified, investigation ongoing.

土曜日早朝、チャンネルビューで開催されたホームカミングパーティーで、招かれざる客が到着し、立ち去るよう求められた後、10代の若者2人と大人1人を含む3人が負傷した。 Three people, including two teenagers and one adult, were injured in a shooting at a homecoming party in Channelview early Saturday, around midnight, after uninvited guests arrived and were asked to leave. 当局によると,客人は火災を起こし,命にかかわる外傷を負ったという. Authorities say the guests opened fire, resulting in non-life-threatening injuries. すべて の 犠牲 者 は 入院 し まし た。 All victims were hospitalized. 容疑者が特定され、調査員がビデオ映像を見直している。 詳細は間もなく予想される。 A suspect has been identified, and investigators are reviewing video footage, with more details expected soon. 事件は未だ調査中である. The case remains under investigation.