容疑者はアイオワ州で 巡査車に衝突し 警官と身内を傷つけた
A suspect in a multi-county Iowa chase crashed into a patrol car, injuring both himself and a trooper.
アイオワ州で 複数の郡を巡る 自動車追撃が 金曜日の夜に 事故で終わりました 容疑者の車が アイオワ州パトロールの巡回車と衝突した
A multi-county vehicle pursuit in Iowa ended in a crash on Friday night when a suspect’s car collided with an Iowa State Patrol cruiser on Highway 63 in Black Hawk County.
24歳容疑者のコーリー・デヴリーは重傷を負った病院へ搬送され,一方,ジョシュ・メガーズと認定されたトルーパーは,重傷を負わずに入院した.
The 24-year-old suspect, Cory Devries of Grundy Center, was airlifted to a hospital with serious injuries, while the trooper, identified as Josh Meggers, sustained non-serious injuries and was hospitalized.
追跡はグランディ郡で開始され,複数の機関が関与した.
The pursuit began in Grundy County and involved multiple agencies.
捜査の理由や容疑者の現在の状態についての詳細は公表されていないが,この事件は調査中である.
No details about the cause of the chase or the suspect’s current condition have been released, and the incident remains under investigation.