2025年10月12日閲覧. ^ "スチェンゲンエリアへのイギリス旅行者は,180日以上追跡されたまま,パスポートの切手ではなくバイオメトリックチェックをしなければならない. Starting Oct. 12, 2025, UK travelers to the Schengen Area must use biometric checks instead of passport stamps, with stays tracked over 180 days.

2025年10月12日から,シェンゲン領域に入国する英国旅行者は,国境越境で指紋や写真を含む生体認証検査でパスポートスタンプを代用する新しい出入国システム (EES) を使用する必要があります. Starting October 12, 2025, UK travelers entering the Schengen Area must use the new Entry-Exit System (EES), which replaces passport stamps with biometric checks including fingerprints and photos at border crossings. システムトラックは,29カ国のどの180日以内にも90日以内に保留され,毎往復1回の登録を要する. The system tracks stays of up to 90 days within any 180-day period across 29 countries, requiring registration only once per trip. その 過程 は 無料 で 義務 的 な もの です が , ユーロスター や ポートターミナル で は 特に , 約 10 分 の 遅延 が 予想 さ れ ます。 While the process is free and mandatory, delays of about 10 minutes are expected, especially at Eurostar and port terminals. シェンゲン 諸国 に 上陸 し ない 乗客 は 免除 さ れ て い ます。 Cruise passengers not disembarking in Schengen countries are exempt. 旅行者は,医療保険は推奨だが,EESは必要としないものの,90イン-180日ルールに従って,パスポートを携帯し,従わなければならない. Travelers must carry passports and comply with the 90-in-180-day rule, though medical insurance is recommended but not required by the EES.