韓国 は , 2025 年 9 月 に 入れ墨 を 合法 化 し た ため , 画家 や 衛生 基準 が 求め られ まし た。 South Korea legalized tattooing in September 2025, requiring licensed artists and hygiene standards.

韓国は初めてタトゥーを合法化し,アーティストは厳重な法令により長年地下活動をした後,合法的に規制された条件で活動できるようにしている. South Korea has legalized tattooing for the first time, allowing artists to operate legally under regulated conditions after years of operating underground due to strict laws. 2025年9月に可決された新しい法律は,アーティストにライセンスを取得し,衛生基準に従って,スタジオを登録することを要求し,文化と法的態度に大きな変化をもたらしました. The new law, passed in September 2025, requires artists to be licensed, follow hygiene standards, and register studios, marking a major shift in cultural and legal attitudes. この変化は,若者文化と韓国がファッションやポップに及ぼす世界的な影響に駆り立てる,身体芸術の普及を反映するものである. The change reflects growing public acceptance of body art, driven by youth culture and South Korea’s global influence in fashion and pop. 幾つ か の 公共 機関 で は タトゥー が 制限 さ れ て い ます が , この 改革 に よっ て 芸術 家 たち は プロ と し て の 資格 を 得 , 安全 性 も 向上 し , 産業 の 成長 や 国際 的 な 認識 の 扉 が 開か れ ます。 While tattoos remain restricted in some public institutions, the reform grants artists professional legitimacy, improves safety, and opens doors for industry growth and international recognition.