数 人 の 若者 が ビクトリア ・ パーク で の 試合 の 後 に 負傷 し , 警察 は 目撃 証人 や 映像 を 求め まし た。 Several youths were injured after a match at Victoria Park; police seek witnesses and footage.

スコットランド警察は ディングウォール・ビクトリア・パークでの ロス・カウンティ対レイス・ローバーズ戦の後に起きた事件を調査中です 負傷した若者はレイグモア病院に搬送されました Police Scotland are investigating an incident after the Ross County vs. Raith Rovers match at Dingwall’s Victoria Park, where several youths were injured and taken to Raigmore Hospital. 傷の正確な原因及び詳細は未確認のままである. The exact cause and details of the injuries remain undisclosed. 当局は,試合終了直後にスタジアム付近から証人やビデオや情報を求めており,現在捜査中の公的協力を強調している. Authorities are seeking witnesses and any video or information from the area near the stadium shortly after the game ended, emphasizing public cooperation in the ongoing investigation. 逮捕は行われず,この事件がファンのふるさと関連した行為又は他の原因に係るものであるかどうかは,当局は確認していない. No arrests have been made, and the force has not confirmed if the incident involved fan-related behavior or another cause.