住民は 騒々しく 改造された車の排気管が 日常生活や公共のイベントに 障害を及ぼすと報告するよう 求められています
Residents of Witney, Oxfordshire, are urged to report loud, modified vehicle exhausts disrupting daily life and public events.
オーックスフォードシャー州ウィトニーに住む住民は,騒音が"神様に恐ろしい"と称される, 都市の中心部を騒がせている, 騒音が頻繁に高鳴る車両の排気管を報告するよう求められています. コーンストリートの事業主によると, 改造された排気管を搭載したレース車両は, 業務を妨害し, 顧客サービスに干渉し, 葬儀のような厳粛なイベントをさえ妨害します.
Residents of Witney, Oxfordshire, are being asked to report frequent loud vehicle exhausts disrupting the town center, with local officials calling the noise “god-awful.” Business owners on Corn Street say racing vehicles with modified exhausts disturb operations, interfere with customer service, and even disrupt solemn events like funerals.
アンドリュー・コールス議員は テムズ・バレー警察に 事件を報告することを勧めている
Councillor Andrew Coles urges the public to report incidents to Thames Valley Police to help track patterns and improve enforcement.
また、ウィトニー警察署のフロントデスクの再開を推進し続け、2021年以降閉鎖し、地域の信頼を弱体化させ、特に2024年に犯罪が増加した後の報道を続けている。
He also continues pushing for the reopening of the Witney Police Station’s front desk, closed since 2021, arguing it weakens community trust and reporting, especially after a rise in crime in 2024.