カリンガ・オラの住民は、キケリにある6階建ての建物のプランに反対し、歴史的キャラクターや観光を脅かしている。
Residents oppose Kāinga Ora’s plan for six-storey buildings in Kerikeri, citing threats to historic character and tourism.
ケケリ住民は,町の中心にある6階建ての建物が歴史的に歴史的な村のキャラクターや観光に支障を及ぼすのではないかと恐れながら,カチンガ・オラの提案に反対している.
Kerikeri residents are opposing a Kāinga Ora proposal to allow six-storey buildings in the town centre, fearing it would harm the historic village character and tourism.
2022年再掲計画は,成長と投資の推進を目指しているが,地域団体は,そのような密度の需要があつた証拠はなく,殆どの住民は聴聞会が始まるまで気づいていなかったと述べている.
The 2022 rezoning plan aims to support growth and investment, but community groups say there’s no evidence of demand for such density and that most residents were unaware until hearings began.
心配 さ れ て いる の は , 日光 が 少なく なっ たり , 風 が 強く なっ たり , 視覚 に 影響 が 出 たり , 生活 費 が 増え たり する こと です。
Concerns include reduced sunlight, increased wind, visual impact, and higher living costs.
カインガ・オラは,都市部区分は持続可能な開発にとって不可欠だと主張しているが,極北地区議会の報告担当者は提案を支持していない.そして,公聴会は,3階層の最大限の支持で継続している.
While Kāinga Ora argues town centre zoning is essential for sustainable development, the Far North District Council’s reporting officer has not endorsed the proposal, and public hearings continue with strong support for a three-level maximum.