共和党は,政府の閉鎖を終わらせるため,対立する外国からの援助の再開を強要した民主党を非難している.
Republicans accuse Democrats of pushing for reinstating disputed foreign aid to end the government shutdown.
共和党議員ジョン・ケネディは,アレクサンドリア・オカリオ・コルテズを含め,上院民主党を非難し,論争の的となった外国援助事業の再開を要求した。 例えば、ハイチの料理やダンスプログラムの資金、そして複数の国でのLGBTQのイニシアチブへの出資など。
Republican Senator John Kennedy accused Senate Democrats, including Alexandria Ocasio-Cortez, of demanding the reinstatement of controversial foreign aid projects—such as $3.6 million for cooking and dance programs in Haiti and funding for LGBTQ initiatives in multiple countries—as leverage to end the ongoing government shutdown.
そして , 予算 清算 に よっ て 削除 さ れ た これら の 物品 を 用い て , 自分 の 言う「無駄遣い」 , つまり イデオロギー 的 に 推進 さ れ た 支出 を 推進 し て いる と 主張 し まし た。
He claimed these items, removed via a budget rescission, are being used to advance what he called wasteful, ideologically driven spending.
特定 の 数字 や プロジェクト に 関する 詳細 は , 独立 し た 資料 に よっ て は 未 確認 で あり , 公式 な 確認 は なさ れ て い ませ ん。
The specific figures and project details remain unverified by independent sources, and no official confirmation has been provided.
この論争は,閉鎖の継続中における連邦支出の優先事項に関する政治的分離を,2025年10月まで深めている.
The dispute underscores deepening political divisions over federal spending priorities amid the shutdown's continuation into October 2025.