地元スキーチームであるポウダー・パッカーズは、観光客を引き寄せ、年間の事業を維持することでブルー・リバーの経済を強化している。 The Powder Packers, a local ski team, are boosting Blue River’s economy by drawing tourists and sustaining year-round business.

地元のスキーチームであるパウダーパッカーズは、観光業によってますます牽引されているブルーリバーの経済を後押しする上で重要な役割を果たしています。 The Powder Packers, a local ski team, are playing a key role in boosting Blue River’s economy, which is increasingly driven by tourism. その 人気 が 高まっ て いる ため , 山 の 町 を 訪れ た 人 たち は , レストラン , ロッジ , 商店 など の 商売 を 増やす よう に なり まし た。 Their growing popularity has drawn visitors to the mountain town, increasing business for area restaurants, lodges, and shops. 地方職員は,このチームの成功は,季節の経済活動の支援と,その地域への年度の関心の引き金となるものであるとしている. Local officials credit the team’s success with helping sustain seasonal economic activity and attracting year-round interest in the region.