警察は、前回チャタムのメインストリートとダンダス通り付近で目撃した行方不明の子供を探すために、公共の援助を求めている。 Police seek public help finding a missing child last seen near Main Street and Dundas Avenue in Chatham.

チャタムの警察は,火曜の夜遅くに報告された行方不明の子供の捜索の支援を求めている. Police in Chatham are asking the public for assistance in locating a missing child reported late Tuesday evening. 当局は子供の名前や年齢を公表していないが、その人物が最後に目撃されたのはメインストリートとダンダスアベニューのエリアだったことを確認した。 Authorities have not released the child’s name or age but confirmed the individual was last seen in the area of Main Street and Dundas Avenue. 詳細な説明と写真が公衆と共有され,警察官が戸別通信を実施し,監視映像を見直している. A detailed description and photo were shared with the public, and officers are conducting door-to-door inquiries and reviewing surveillance footage. 捜査は継続しており,情報を有する者は誰でも直ちに地方警察に連絡するよう勧告されている. The investigation remains active, and anyone with information is urged to contact local police immediately.