警察は13歳の男性を含む二人を逮捕した。 ドローンを操作する薬や物資をトリニダードの刑務所へ送り込み、逃亡中に1人負傷させた。
Police arrested two men, including a 13-year-old, for drone-smuggling drugs and supplies into a Trinidad prison, injuring one during escape.
トリニダード・トバゴの警察は2025年10月4日閲覧. ^ a b c d e f g h i "13歳少年と26歳の男性を逮捕 ドローンを使ってアロウカ最大警備刑務所への密輸を企てた".
Police in Trinidad and Tobago arrested a 13-year-old boy and a 26-year-old man on October 4, 2025, after they attempted to smuggle contraband into Arouca Maximum Security Prison using a drone.
容疑者は濃密な植物の中を逃げ出して,ボンエアで25フィートの堤防を飛び越えた。 そこでは、警官が1050グラムの硫化水素, 255グラムの煙草、15の携帯電話、電子機器、コントローラーと16のバッテリーを備えたドローンなどを回収した。
The suspects fled through dense vegetation and jumped a 25-foot embankment in Bon Air, where officers recovered 1,050 grams of cannabis, 256 packs of cigarettes, 15 cell phones, electronic devices, a drone with its controller and 16 batteries, and other items.
一 人 の 容疑者 は 脱出 中 に 負傷 し まし た。
One suspect was injured during the escape.
2機目のドローンの密輸が 1週間以内で 失敗した跡です
This marks the second drone smuggling attempt foiled in less than a week.
緊急 事態 の もと で 活動 し て いる 当局 者 たち は , 刑務 所 を 搾取 し て いる 組織 犯罪 組織 と 闘い 続け て おり , 捜査 が 続け られ て い ます。
Authorities, operating under a State of Emergency, continue to combat organized crime networks exploiting prisons, with investigations ongoing.