首相は,自由戦士のシャムジ・クリシュナ・ヴァルマの誕生記念日に,彼の遺灰が2003年にインドに返還されたことを記念して,敬意を表した. PM Modi honored freedom fighter Shyamji Krishna Varma on his birth anniversary by commemorating the 2003 return of his ashes to India.

自由の戦士のシュヤムジ・クリシュナ・ヴァルマの誕生記念日に,ナレンドラ・モディ首相は2003年にスイスのジュネーブからバルマの灰を復活させた. 独立から56年経過し,革命の最終希望は実現した. On the birth anniversary of freedom fighter Shyamji Krishna Varma, Prime Minister Narendra Modi marked the 2003 return of Varma’s ashes from Geneva, Switzerland—56 years after independence—fulfilling the revolutionary’s final wish. 当時のグジャラート州首相モディはジュネーブで遺灰を受け取り、グジャラート州を通る17地区の「ヴィランジャリ・ヤトラ」を率いた。 Then-Gujarat Chief Minister Modi received the ashes in Geneva and led a 17-district 'Viranjali Yatra' through Gujarat. 彼は2010年に開かれた記念碑"Kranti Teerth"の創設を主導し,2015年には,英国首相デヴィッド・キャメロンによって発表された,ヴァルマの死後,ロンドンの内殿に復帰した. He initiated the creation of 'Kranti Teerth,' a memorial inaugurated in 2010, and in 2015, received a posthumous reinstatement for Varma to London’s Inner Temple, presented by UK Prime Minister David Cameron.