2025年10月5日,マット・ベイカーがBBCの"チャイルド・イン・ニード"の番組で,母親を癌で亡くした10歳のアリッサを称賛した.
On October 5, 2025, Matt Baker honored 10-year-old Alyssa, who lost her mother to cancer, during a BBC Children in Need segment.
2025年10月5日,BBCカントリーファイルの司会者マット・ベイカーが番組中に個人的な敬意を表し,10歳のゲストのアリッサが48歳で母親クリスティーンを治療不能の胆管がんで亡くしたことを明らかにした.
On October 5, 2025, BBC Countryfile presenter Matt Baker shared a personal tribute during the show, revealing that 10-year-old guest Alyssa had lost her mother, Christine, to incurable bile duct cancer at age 48.
クリスティーン は , 治療 を 受け て い た に も かかわら ず , 2023 年 に 休暇 で 病気 に なっ た こと が 診断 さ れ , 病気 が 悪化 し まし た。
Diagnosed in 2023 after falling ill on holiday, Christine’s illness progressed despite treatment.
BBCの番組"チャイルド イン ニード"の一部であるこの感情的なセグメントでは,アリスサと彼女の父親フィリップがシュロップシャーとスタッフォードシャー地方を旅する旅を紹介し,困難に直面している家族を支援するチャリティーの役割を強調した.
The emotional segment, part of a feature on BBC Children in Need, highlighted Alyssa and her father Phillip’s journey through the Shropshire and Staffordshire countryside, underscoring the charity’s role in supporting families facing hardship.
ベーカー は , 困窮 し て いる 子供 や 家族 を 助ける ため に 地域 社会 の 支持 と 集団 的 な 寄付 が 重要 で ある こと を 強調 し まし た。
Baker emphasized the importance of community support and collective donations in helping children and families in need.