NYPDの職員は,国内の騒乱の対応中にブルックリンで28歳の男性を射殺し殺害した.
NYPD officer shot and killed a 28-year-old man in Brooklyn during a domestic disturbance response.
2025年10月5日閲覧. ^ NYPDの警察官が,家庭の騒乱対応の際,ブルックリンのイーストフラットブッシュで28歳の男性を射殺,殺害した.
An NYPD officer shot and killed a 28-year-old man in East Flatbush, Brooklyn, on October 5, 2025, during a domestic disturbance response.
警察は、27歳の女性から911の通報を受けて、その男性が嫌がらせを報告した。 その男性は、彼女の家庭での事件が以前からあった。
Police responded to a 911 call from a 27-year-old woman reporting harassment by the man, who had a prior history of domestic incidents with her.
警官は容疑者を追って 約1.5ブロック 逃げた後 銃を手にしていたところを 見つけられ 銃を落とすという 命令を無視した後に 銃を1発発発射した
Officers pursued the suspect for about a block and a half after he fled, found him holding a firearm, and fired once after he ignored repeated orders to drop it.
充填 さ れ た 火薬 が 回収 さ れ , その 人 は キングス 郡 病院 で 亡くなり まし た。
A loaded revolver was recovered, and the man died at Kings County Hospital.
遺体 の カメラ の 映像 が 確認 さ れ て おり , ニューヨーク 警察 局 は 調査 を 行なっ て い ます。
Body camera footage is being reviewed, and the NYPD’s Internal Affairs Bureau is investigating.
二 人 の 士官 は 耳鳴り の ため に 入院 し まし た。
Two officers were hospitalized for tinnitus.