ナイジェリアはイギリスをつなぐコカインの輪を解体し,17.9kgを逮捕し,空港の襲撃で6人逮捕した. Nigeria dismantled UK-linked cocaine rings, seizing 17.9kg and arresting six in airport raids.

ナイジェリア当局は3週間の作戦で,英国とつながった2つの主要なコカイン密輸ネットワークを解体し,ラゴスムルタラ・ムハンマド国際空港でボディクリーム,ヘアジェル,その他の製品に隠された17.9kgのコカインを押収した. Nigerian authorities dismantled two major cocaine trafficking networks linked to the UK in a three-week operation, seizing 17.9kg of cocaine hidden in body cream, hair gel, and other products at Lagos’ Murtala Muhammed International Airport. イギリスとヨーロッパとの関係を持つ実業家であるキングピン・アルハジ・ハネド・ハネッド・ダフェク・オデを含む6人の容疑者が逮捕された. Six suspects, including alleged kingpin Alhaji Hammed Taofeek Ode, a businessman with ties to the UK and Europe, were arrested. 追加輸送は,タイから大麻と トラマドール,コデインシロップ,そして 複数の州で窒素酸化物の大量を含む 妨害された. Additional shipments were intercepted, including cannabis from Thailand and large quantities of tramadol, codeine syrup, and nitrous oxide across multiple states. NDLEA と ナイジェリア の 税関 は 全国 で 共同 作業 を 行ない , 農園 を 破壊 し たり , 麻薬 の ネットワーク を 破壊 し たり し まし た。 The NDLEA and Nigeria Customs Service conducted joint operations nationwide, destroying cannabis plantations and disrupting drug networks.