NIAは,パンジャブ州の元大臣のジャランダー家への手榴弾攻撃で4人の容疑を提起した. NIA files charges against 4 in grenade attack on former Punjab minister’s Jalandhar home.

国家捜査局は、ジャランダルの元パンジャブ州大臣の邸宅で起きた手榴弾攻撃に関連して、4人を起訴した。 The National Investigation Agency has filed a chargesheet against four individuals in connection with a grenade attack at the residence of a former Punjab minister in Jalandhar. この襲撃は今年の初めに発生し,その結果,傷害と著しい国民の関心が高まった. The attack occurred earlier this year, resulting in injuries and significant public concern. NIAは,容疑者が,首相の自宅を狙った攻撃を計画し実行することに関与していたとしている. The NIA alleges the suspects were involved in planning and executing the assault, which targeted the minister’s home. この事件は,行政機関が公正を確保する義務を推進するとともに,積極的な調査を受けたままである. The case remains under active investigation, with the agency emphasizing its commitment to ensuring justice.