ニュージーランドは、2026年10月から開始する雇用指導プログラムに参加してから1年間、福祉を控えた若者に1000ドルのボーナスを提供する.
New Zealand will offer a $1,000 bonus to young people who stay off welfare for a year after joining a job coaching program, starting in October 2026.
ニュージーランドは2026年10月からコミュニティの仕事コーチングプログラムに参加した後に12ヶ月間,求職者給付を受けない18歳から24歳の若者に対して1,000ドルのボーナスを開始しています.
New Zealand is launching a $1,000 bonus for young people aged 18 to 24 who stay off the Jobseeker benefit for 12 months after joining a community job coaching program, starting in October 2026.
このイニシアチブは,福祉改革の一部であり,2026年11月に施行する新親支援試験も含み,子どものいない18歳と19歳の子どもは,給付を受ける資格がないことを証明するために,親の支援に頼れないことを証明しなければならない.
The initiative, part of a broader welfare reform, includes a new Parental Assistance Test set to take effect in November 2026, requiring 18- and 19-year-olds without children to prove they cannot rely on parental support to qualify for benefits.
このテストにより 両親の年間収入の限界が 6万529ドルと定められ 毎年調整され 約4,300人の若者が 給付を受ける資格を失い 毎年8400万ドルを節約できると見込まれています
The test sets an annual income threshold of $65,529 for parents, adjusted yearly, and is expected to make about 4,300 young people ineligible for benefits, saving $84 million annually.
2027年7月より加速したこの変更は長期的福祉依存を軽減することを目的とし,モデリングが早期利益の受益率を示唆することで,平均18年間の支援が生ずる可能性がある.
The changes, accelerated from July 2027, aim to reduce long-term welfare dependency, with modeling suggesting early benefit receipt could lead to an average of 18 years on support.
政府は,就職のコーチ,就職のセミナー,若しくは就職支援のデジタルケース管理を拡充している.
The government is expanding job coaching, work seminars, and digital case management to support youth employment.