ジェーン・グッドル博士がインスパイアした新しい児童番組は、子どもたちに気候変動や生物多様性の喪失と闘うよう促し、彼女の最後のメッセージを取り上げている。
A new kids' show inspired by Dr. Jane Goodall urges children to fight climate change and biodiversity loss, featuring her final message.
ジェーン・ジョンソンが制作し ジェーン・グドル研究所と共同で制作した ジェーン・グドル博士にインスパイアされた 子供向けのテレビ番組の目的は 世代アルファと若い視聴者に 気候変動と生物多様性の喪失に対して 行動を起こす力を与えることです
A new children's TV show inspired by Dr. Jane Goodall, created by J.J. Johnson and produced with the Jane Goodall Institute, aims to empower Gen Alpha and younger viewers to take action on climate change and biodiversity loss.
グッドールの声は重要なエピソードで,彼女の死前に録音された痛烈な最終メッセージを含む.このシリーズは希望,個人の代理,そして環境変化を推進する若者の力を強調しています.
Featuring Goodall’s voice in key episodes, including a poignant finale message recorded before her passing, the series emphasizes hope, individual agency, and the power of youth in driving environmental change.
ジョンソンは彼女の最後の言葉は番組の使命を強め,子供たちに変化をもたらすことができるという信念を刺激する教育的なコンテンツを通じて彼女の遺産を継続する彼のコミットメントを更新したと述べた.
Johnson said her final words reinforced the show’s mission and renewed his commitment to continuing her legacy through educational content that inspires children to believe they can make a difference.