ネブラスカ州のティーンエイジャー、ジャック・バークが開胸手術後、フットボール初のプレーでタッチダウンを決めた。
Nebraska teen Jack Burke scores touchdown on first play back in football after open-heart surgery.
ネブラスカ高校のジュニア ジャック・バークは オープンハート手術から回復した後に 初めてのフットボールプレーでタッチダウンを記録しました 彼は愛しているスポーツに 勝利を収めたのです
Nebraska high school junior Jack Burke scored a touchdown on his first play back in football after recovering from open-heart surgery, marking a triumphant return to the sport he loves.
誕生時にシミター症候群と診断されたバークは 2025年の夏に手術を受け 厳格な回復計画に従いました
Diagnosed at birth with Scimitar syndrome, a rare heart condition, Burke underwent surgery in the summer of 2025 and followed a strict recovery plan.
9月12日,スカイラーとの試合で,彼は最初のスナップでタッチダウンパスを捕まえた.チームメイト,家族,コーチによって回復力と決意の象徴として祝われた感情的な瞬間.
On September 12, during a game against Schuyler, he caught a touchdown pass on his first snap, an emotional moment celebrated by teammates, family, and coaches as a symbol of resilience and determination.