ガーナの違法な金鉱山から生じる水銀は 何世紀にもわたって存在し 食料や水や土壌を汚染し 健康を害し ガーナの全住民を脅かします Mercury from illegal gold mining in Ghana can persist for centuries, poisoning food, water, and soil, harming health, and threatening all Ghanaians.

2025年10月4日閲覧. ^ 農薬学者ヤクブ・アダムは,ガーナの違法な金鉱業からの水銀は880年間も環境に留まり,食料や水や土壌を汚染し,長期にわたる健康に害を与えることができると警告している. Toxicologist Yakubu Adam warned on October 4, 2025, that mercury from illegal gold mining in Ghana can remain in the environment for up to 880 years, contaminating food, water, and soil and causing lasting health harm. 同氏はガラムジーを止めるための即時行動を促し、ガーナが予防よりも治療に重点を置いていると批判した。 He urged immediate action to stop galamsey, criticizing Ghana’s focus on treatment over prevention. Ekpol Animah-Akha博士は、ビネバの汚染水は一年以上安全でなかったと加え、被害を受けた地域で栽培した農作物を通じて重金属が食品連鎖に入り、すべてのガーナ人を危険にさらしている。 Dr. Ekpor Anyimah-Ackah added that polluted water in Winneba has been unsafe for over a year, with heavy metals entering the food chain through crops grown in affected areas, endangering all Ghanaians. 懸念が高まっていますが,政府は具体的な措置を講じておらず,マハマ大統領は,国家安全保障理事会から勧告を受けたときは,非常事態を宣言するだけだと述べました. Despite growing concern, the government has taken little concrete action, and President Mahama said he would only declare a state of emergency if advised by the National Security Council.