マーク・マーケズは2025年のインドネシア・モトGPの1周目で墜落,右鎖骨を骨折し,タイトル防衛を終えた. Marc Marquez crashed on the first lap of the 2025 Indonesian MotoGP, injuring his right collarbone and ending his title defense.

マーク・マルケスは2025年インドネシア・モトGPの初ラップでの衝突で右鍵骨の怪我を負い,骨折や帯損傷の可能性を評価するためにさらなるスキャンのためにマドリードに戻ることを余儀なくされた. Marc Marquez sustained a right collarbone injury in a first-lap crash at the 2025 Indonesian MotoGP, forcing him to return to Madrid for further scans to assess a possible fracture and ligament damage. ポールシッターマルコ・ベゼッキも巻き込まれたこの事故は,両選手のクラッシュを招き,ベゼッキは病院に入院したが,骨折は治った. The incident, which also involved pole-sitter Marco Bezzecchi, resulted in both riders crashing out, with Bezzecchi hospitalized but cleared of fractures. マルケスは7度目の世界選手権で 勝利したばかりで 怪我に不安を 表現した Marquez, who had just clinched his seventh world title, expressed concern over the injury, which adds to his history of right-arm issues. Bazecchiは,衝突の罰を受けるものと見込まれている. Bezzecchi is expected to face a penalty for the collision. このレースは、史上2番目に若いモトGP優勝者となった新人フェルミン・アルデガーが優勝した. The race was won by rookie Fermin Aldeguer, who became the second-youngest MotoGP winner in history.