1ポンドで生活費の負担を強調して、イギリスのスーパーで完全な食事を買えなかったことを、ある男性のウイルスTik Tokが示している。
A man's viral TikTok showing he couldn't buy a full meal at a UK supermarket with just £1 highlights the cost of living crisis.
高い価格で知られているイギリスのスーパーマーケットであるウェイトローズで 1ポンドがどこまで行くかをテストする男性のTikTokのビデオが,継続中の生活費危機を強調して,広まっています.
A man's TikTok video testing how far £1 could go at Waitrose, a UK supermarket known for higher prices, has gone viral, highlighting the ongoing cost of living crisis.
ビデオは @costoflivingcrisistips アカウントで共有され,414,000人のフォロワーがおり,多くの家庭が直面している財政的な負担を強調して,彼は厳しい予算で完全な食事を購入しようとしています.
The video, shared by account @costoflivingcrisistips with 414,000 followers, shows his attempt to buy a full meal on a tight budget, underscoring the financial strain many households face.
平均的な毎週の食事代が 70ポンドから 94ポンドまでで 買い物代はさらに高く この実験は 価格の安さに対する 国民の懸念を反映しています
With average weekly food bills for couples ranging from £70 to £94, and higher for comprehensive shopping, the experiment reflects growing public concern over affordability.
このクリップは,予算に配慮したショッピングの課題や,インフレや価格の上昇に際して,国民がお金を伸ばそうとしている期間に注目を促している.
The clip has drawn attention to the challenges of budget-conscious shopping and the lengths people are going to stretch their money amid rising inflation and prices.