アパート の 近く で 銃 を 発砲 し た こと で インディアナ 州 で 一 人 の 男 が 逮捕 さ れ まし た。
A man was arrested in Indiana for firing a gun near an apartment complex; another was arrested over a separate shooting and drugs.
25歳の男性 ミゲル・マトスは 金曜日の夜に インディアナ州 ジェファーソンビルで 逮捕されました 銃を撃った後 何度も地面に 銃撃されました
A 25-year-old man, Miguel Matos, was arrested in Jeffersonville, Indiana, on Friday night after firing a gun multiple times at the ground near an apartment complex, with no injuries reported.
警察はパドル・ホイール・ドライブ2000ブロックに 午後10時20分頃 銃と5つの弾丸の殻を回収し 銃を無謀に使用した罪でマトスを逮捕しました
Police responded to the 2000 block of Paddle Wheel Drive around 10:20 p.m., recovered the firearm and five spent shell casings, and arrested Matos on a felony charge of criminal recklessness with a firearm.
キーツ・リー2世は 木曜日の朝 逮捕されました 家庭内暴力と リンデール・ドライブにある エジソン・アパートメント・コンプレックスで 銃撃事件に関連して
Separately, Keith Lee II was arrested early Thursday morning in connection with a domestic disturbance and shooting near the Edison Apartment Complex on Lynndale Drive.
警官 たち は 銃声 を 聞き , リー が 容疑者 の 描写 と 一致 し て いる の を 見つけ , 銃殺 に 遭っ た 車 を 見つけ まし た。
Officers heard gunshots, located Lee matching a suspect description, and found a vehicle struck by gunfire.
捜査中に違法な麻薬と 銃器のアクセサリを 押収した リー氏は麻薬の容疑を 犯し,追加で起訴される可能性もある
Authorities seized illegal narcotics and firearm accessories during a search, and Lee faces narcotics charges, with possible additional charges pending.
どちら の 事件 に も 負傷 者 は 出 て い ませ ん でし た。
No injuries were reported in either incident.