2025年10月5日にN25で事故を起こし,60歳のバン運転手が死亡した後に40代の男性が逮捕されました.
A man in his 40s was arrested after a crash on the N25 killed a 60-year-old van driver on October 5, 2025.
2025年10月5日午前1時10分頃,ウェックスフォード郡ドリナフ近くのN25で致命的な事故に遭った40代の男性が逮捕されました.
A man in his 40s was arrested following a fatal crash on the N25 near Drinagh, County Wexford, around 1:10 a.m. on October 5, 2025.
乗客 用 の バン と ジープ と の 衝突 で , 60 代 の 男性 が 死亡 し まし た。
The collision between a passenger van and a jeep killed the van’s driver, a man in his 60s, who was pronounced dead at the scene.
一台の車両に乗せた乗客は命の危険のない負傷を負い,Wexford総合病院で治療を受けた.
A passenger in one of the vehicles sustained non-life-threatening injuries and was treated at Wexford General Hospital.
法学捜査のために道路は閉鎖され,容疑者は第4条の刑事訴訟法第4条に定めるところにより拘留されたままである.
The road was closed for a forensic investigation, and the suspect remains in custody under Section 4 of the Criminal Justice Act.
ガーダニは証人に訴え,午前12時30分から午前1時30分までの間にその区域のカメラ映像を公開する.
Gardaí are appealing for witnesses and any camera footage from the area between 12:30 a.m. and 1:30 a.m.